1
00:00:01,710 --> 00:00:03,030
Have you gotten packed yet?

2
00:00:04,090 --> 00:00:06,170
Yep. The things are here.

3
00:00:07,130 --> 00:00:12,010
But if the antibiotics don't arrive
soon, I'm afraid we won't be able to

4
00:00:12,010 --> 00:00:14,370
those poor souls much more than the
aspirins.

5
00:00:14,890 --> 00:00:18,830
Well, we'll just have to do the best we
can before this epidemic gets out of

6
00:00:18,830 --> 00:00:21,130
hand. Have all the girls had their
shots?

7
00:00:22,230 --> 00:00:24,590
Yep. I can vouch for them.

8
00:00:25,550 --> 00:00:28,090
Good. Get a good night's sleep now.

9
00:00:28,330 --> 00:00:30,170
We'll be leaving very early in the
morning.

10
00:00:31,530 --> 00:00:32,530
Good night.

11
00:00:53,010 --> 00:00:54,470
You can't come in here.

12
00:00:55,290 --> 00:00:56,770
Do you want to get me in trouble?

13
00:00:57,230 --> 00:00:59,270
It's not here you're leaving to go to
jungle tomorrow.

14
00:00:59,750 --> 00:01:00,750
When are you going to come back?

15
00:01:01,450 --> 00:01:02,450
I don't know.

16
00:01:02,990 --> 00:01:05,150
Well, what do you expect me to do while
you're gone?

17
00:01:05,530 --> 00:01:06,530
Well, how about me?

18
00:01:07,050 --> 00:01:10,730
You have all these nice senoritas around
you. What about me? What am I going to

19
00:01:10,730 --> 00:01:14,130
do, huh? Now, come on, now. You know
better than that. You're going to grow

20
00:01:14,130 --> 00:01:15,130
me, huh?

21
00:01:15,550 --> 00:01:17,250
Come on.

22
00:01:17,530 --> 00:01:19,310
Now, come on. Come on, darling.

23
00:01:19,710 --> 00:01:20,710
Come on.

24
00:01:20,930 --> 00:01:21,930
All right.

25
00:01:22,850 --> 00:01:23,990
Just a little quick.

26
00:01:24,610 --> 00:01:25,950
Somebody might have been alone.

27
00:01:26,410 --> 00:01:27,410
Okay.

28
00:03:14,860 --> 00:03:16,000
Bye.

29
00:05:31,370 --> 00:05:34,330
advantage of all this water while you
can. I'm pretty sure we're going to be

30
00:05:34,330 --> 00:05:37,450
the middle of a jungle. Oh, they must
have water there. It's only common

31
00:05:37,530 --> 00:05:38,990
Oh, there's water all right.

32
00:05:39,290 --> 00:05:41,010
Snakes and spiders and carnivorous fish.

33
00:05:41,570 --> 00:05:44,170
And bloodsuckers. They're the worst.

34
00:05:44,670 --> 00:05:46,830
Oh, they won't drop it. It sounds
horrible.

35
00:05:47,930 --> 00:05:50,650
It was a mistake coming into an
underdeveloped country.

36
00:05:50,870 --> 00:05:53,850
You should have stayed where you were as
a bar girl. Oh, really?

37
00:05:54,090 --> 00:05:56,010
I'm surprised they passed you on your
medical.

38
00:05:56,330 --> 00:05:59,470
Oh, what? I'll paddle you so hard you
won't be able to sit.

39
00:05:59,680 --> 00:06:03,220
For a month. You just wait. Come on,
girls. You heard her.

40
00:06:04,680 --> 00:06:05,080
May

41
00:06:05,080 --> 00:06:12,860
I

42
00:06:12,860 --> 00:06:13,779
present Dr.

43
00:06:13,780 --> 00:06:17,640
Albanus, the chief health inspector, and
I present Senor Herculano, captain of

44
00:06:17,640 --> 00:06:21,160
the police force here, and this, of
course, is Dr. Anderson, the medical

45
00:06:21,160 --> 00:06:22,300
consultant on the expedition.

46
00:06:22,640 --> 00:06:24,840
Ah, my dear consul. How nice to see you.

47
00:06:25,480 --> 00:06:29,120
I can't thank you enough for the help
you and your government have given my

48
00:06:29,120 --> 00:06:32,760
people. A pleasure to be able to help a
friend in need. What counts is

49
00:06:32,760 --> 00:06:33,760
international cooperation.

50
00:06:34,200 --> 00:06:37,100
Is it true the epidemic spread beyond
the Amaroka Peninsula?

51
00:06:37,400 --> 00:06:41,140
We're beginning the first operation with
two big trucks loaded with first aid

52
00:06:41,140 --> 00:06:45,320
materials and medicine and five nurses
who've had inoculation training and this

53
00:06:45,320 --> 00:06:48,260
will fulfill the basic requirements and
there's an ambulance for emergencies.

54
00:06:49,360 --> 00:06:52,520
Right now we're waiting for a large
shipment of antibiotics to get here.

55
00:06:53,940 --> 00:06:55,640
Antibiotics. What's it for?

56
00:06:55,880 --> 00:06:59,320
Well, the Americans have recently
perfected quite a remarkable cure.

57
00:06:59,440 --> 00:07:01,520
Unfortunately, it looks very much like
heroin.

58
00:07:01,880 --> 00:07:05,400
It wouldn't do to let it fall into the
wrong hands. It would find easy sales to

59
00:07:05,400 --> 00:07:06,400
dope peddlers.

60
00:07:06,480 --> 00:07:10,080
But why is it shipped here in a broken
-down boat, banned for all I know by a

61
00:07:10,080 --> 00:07:10,879
gang of pirates?

62
00:07:10,880 --> 00:07:12,860
You may be right. It was a bit chancy.

63
00:07:13,680 --> 00:07:15,020
Buenos dias, Inspector.

64
00:07:16,300 --> 00:07:17,560
Customsmen are always welcome.

65
00:07:18,280 --> 00:07:20,840
Buenos dias, Capitano. You have medicine
aboard, right?

66
00:07:21,240 --> 00:07:24,940
Yes, it's all there and the papers are
in order. Just sign me a release. Oh,

67
00:07:24,980 --> 00:07:27,400
not to me. The chief medical officer
will sign.

68
00:07:27,780 --> 00:07:31,260
He's been waiting for you in town. He
wants to inspect the merchandise there.

69
00:07:31,420 --> 00:07:32,900
And I sail down the main street?

70
00:07:33,100 --> 00:07:35,740
No, no, a truck has already been placed
at your disposal.

71
00:07:35,960 --> 00:07:39,660
Send one of your crew and you will get
an official stamp right away. That's

72
00:07:39,660 --> 00:07:41,460
driver. His name is Jose.

73
00:07:42,480 --> 00:07:47,640
Right? Oliver, load the crates on that
truck and take them into town.

74
00:07:48,140 --> 00:07:50,240
And make sure they stamp the papers.

75
00:07:52,200 --> 00:07:57,040
That's one problem out of the way. Now,
you have 6 ,000 gallons of pure alcohol

76
00:07:57,040 --> 00:07:58,140
on board your ship.

77
00:07:58,500 --> 00:07:59,500
Yeah, yeah.

78
00:07:59,860 --> 00:08:01,320
Here are the papers.

79
00:08:02,200 --> 00:08:03,200
Oh, I know it.

80
00:08:03,880 --> 00:08:06,980
I'm sorry, but, Captain, these are no
good.

81
00:08:07,920 --> 00:08:11,580
Unfortunately, the man who signed these
was arrested for committing fraud last

82
00:08:11,580 --> 00:08:13,880
week. So what the hell do I care?

83
00:08:14,360 --> 00:08:18,120
All I want is to get my money for the
shipment and get the hell out.

84
00:08:18,480 --> 00:08:22,560
No, I'm sorry. It's too late. You've
been judged already, and your entire

85
00:08:22,560 --> 00:08:23,980
is confiscated.

86
00:08:24,200 --> 00:08:25,039
What's that?

87
00:08:25,040 --> 00:08:29,480
My cargo is confiscated? Yes, this
alcohol was, in fact, imported

88
00:08:29,940 --> 00:08:34,340
Captain. I have no choice but to destroy
it, and I have these men here who will

89
00:08:34,340 --> 00:08:37,960
remove all the barrels your crew could
lend a hand, if you like.

90
00:08:38,220 --> 00:08:41,659
Good God, what the hell are you trying
to pull here? Don't you understand I'll

91
00:08:41,659 --> 00:08:45,560
lose the whole business if I don't get
that dough? My very sincere regrets, but

92
00:08:45,560 --> 00:08:46,560
my duty is first.

93
00:08:47,250 --> 00:08:49,590
It's your problem, Captain, not mine.

94
00:08:54,950 --> 00:08:56,670
Stand by all hands.

95
00:08:57,210 --> 00:09:02,710
As my policy is always to cooperate with
the public authorities, we'll do as he

96
00:09:02,710 --> 00:09:06,650
says. Yeah, but Captain, the guys in the
crew haven't had a cent in weeks. So

97
00:09:06,650 --> 00:09:08,830
that. Bring the cargo on deck.

98
00:09:09,250 --> 00:09:10,250
On the double.

99
00:09:27,790 --> 00:09:29,670
understand right, you want the cargo
destroyed.

100
00:09:30,350 --> 00:09:31,690
Precisely who gave the order?

101
00:09:32,410 --> 00:09:35,070
Ah, me and the police commissioner.

102
00:09:35,430 --> 00:09:40,930
A little private arrangement between
certain officials under the protection

103
00:09:40,930 --> 00:09:41,509
the state.

104
00:09:41,510 --> 00:09:42,209
What's that?

105
00:09:42,210 --> 00:09:46,330
Just what are you insinuating? Very nice
little business. You'll be able to sell

106
00:09:46,330 --> 00:09:50,210
it to the natives to drink. Captain, I
won't allow such insinuations. I have

107
00:09:50,210 --> 00:09:52,850
ordered your cargo... To be destroyed,
that right?

108
00:09:53,130 --> 00:09:56,470
Don't worry, I'll carry out your orders.
Watch me, General.

109
00:09:56,990 --> 00:10:00,230
The minute you put your hands on it, you
are violating the law. I give the

110
00:10:00,230 --> 00:10:01,310
orders on my ship.

111
00:10:01,650 --> 00:10:03,470
Remember that, General.

112
00:10:04,010 --> 00:10:07,070
I warn you, Captain, this will mean a
prison sentence.

113
00:10:07,530 --> 00:10:11,270
I'm not breaking the law. I'm just
following your orders. It will give me a

114
00:10:11,270 --> 00:10:13,270
great deal of pleasure to unload it.

115
00:10:14,190 --> 00:10:15,129
My way.

116
00:10:15,130 --> 00:10:16,130
Look alive.

117
00:10:16,150 --> 00:10:17,610
Stand by to unload, Colonel.

118
00:10:18,870 --> 00:10:20,050
What do you think you're doing?

119
00:10:20,630 --> 00:10:21,630
Stop.

120
00:10:22,050 --> 00:10:24,490
You have no right to do this. I'll have
you thrown in prison.

121
00:10:24,710 --> 00:10:25,890
Stop them then. Go on.

122
00:10:26,380 --> 00:10:27,380
What the...

123
00:11:30,220 --> 00:11:31,220
oblige the authority.

124
00:11:44,460 --> 00:11:46,720
We will be there soon. I'm pretty hot.

125
00:11:46,940 --> 00:11:49,820
We do everything slow in our country.

126
00:11:54,760 --> 00:11:57,000
Get out of the middle of the street.

127
00:11:57,240 --> 00:11:59,460
Look at those stupid idiots.

128
00:12:00,840 --> 00:12:02,200
To stop the stupid idiots.

129
00:12:03,520 --> 00:12:09,820
Speak to them. Explain in their
language. Come on, let's go, Matt. These

130
00:12:09,820 --> 00:12:12,460
peasants are revolting. That's very
good. You get it? The peasants are

131
00:12:12,460 --> 00:12:14,600
revolting. It's something that happens
every time.

132
00:12:14,920 --> 00:12:18,000
Nothing can be done about it. Once I
wait three days...

133
00:12:18,000 --> 00:12:25,100
Oh,

134
00:12:25,100 --> 00:12:26,100
Matt.

135
00:12:27,340 --> 00:12:28,340
Buenos dias.

136
00:12:28,680 --> 00:12:31,980
Oh, I got one. You want right here in my
pants. Right here.

137
00:12:39,540 --> 00:12:41,260
Gracias, querido. Here it's all.

138
00:12:43,600 --> 00:12:46,580
She may be Spanish, but she speaks my
language.

139
00:12:48,500 --> 00:12:52,140
You get it? She speaks my language.

140
00:13:02,730 --> 00:13:06,490
They haven't found yet. It is time they
picked up the crates. It's all right. I

141
00:13:06,490 --> 00:13:08,190
told you I planned the whole operation.

142
00:13:08,490 --> 00:13:11,130
Can't miss. I guarantee Albania has the
stuff already.

143
00:13:11,790 --> 00:13:13,490
We'll make a fortune out of this.

144
00:13:14,770 --> 00:13:17,410
And the best is that the captain will be
blamed.

145
00:13:17,750 --> 00:13:18,389
We'll be in.

146
00:13:18,390 --> 00:13:19,870
And what do I tell my chief?

147
00:13:20,130 --> 00:13:23,950
That he can count on the job being done
right. And my share. You make sure he

148
00:13:23,950 --> 00:13:24,950
remembers it.

149
00:13:25,690 --> 00:13:26,690
Hasta la vista.

150
00:13:27,170 --> 00:13:28,770
Adios. One more thing.

151
00:13:29,070 --> 00:13:30,210
Contact you -know -who.

152
00:13:30,730 --> 00:13:34,550
Tell him to take care of the captain
once and for all. Where is the guy now?

153
00:13:37,690 --> 00:13:38,690
Amigo.

154
00:13:38,910 --> 00:13:45,870
How are you? For a year, you do not come
to see us. You're just the same. A

155
00:13:45,870 --> 00:13:48,790
little fatter, but not any whiter.

156
00:13:49,250 --> 00:13:50,250
Sit down.

157
00:13:50,630 --> 00:13:53,370
Here. No shady deals. I'll bet you're a
millionaire.

158
00:13:53,630 --> 00:13:54,910
Oh, it's not so easy.

159
00:13:55,230 --> 00:13:58,190
Oh, hell, you make enough in smuggling
alone to retire.

160
00:13:58,810 --> 00:14:02,310
And you, you... You've probably got your
own fleet of ships by now.

161
00:14:02,770 --> 00:14:04,330
You're a bigger crook than I am.

162
00:14:04,730 --> 00:14:09,630
Amigo, give me some of that bad local
vodka. I really need a drink. The police

163
00:14:09,630 --> 00:14:13,190
down here, you know, they know all the
angles, I'll tell you. Wait, firstly,

164
00:14:13,370 --> 00:14:15,490
yes, McCartney. Don't put me back in
shape.

165
00:14:15,710 --> 00:14:16,710
Hey.

166
00:14:17,310 --> 00:14:19,010
Hey, what about me, Daddy?

167
00:14:19,530 --> 00:14:24,310
The Venus of Porto Negro.

168
00:14:26,120 --> 00:14:30,080
You know, baby, you've got the best
-looking ass from Alaska to Buenos

169
00:14:30,200 --> 00:14:32,460
You've been faithful to me while I was
gone.

170
00:14:32,820 --> 00:14:36,960
I've been as faithful as you, caballero.
You stay here a long time? I'll be here

171
00:14:36,960 --> 00:14:39,940
one long night with you. How would you
like that, princess?

172
00:14:40,300 --> 00:14:42,880
I like fine, and for you, it's free,
capitano.

173
00:14:43,180 --> 00:14:44,180
Hey, music!

174
00:14:54,890 --> 00:14:57,410
The stuff was always right on the truck.
Ask Jose here.

175
00:14:58,030 --> 00:14:58,969
It's evident.

176
00:14:58,970 --> 00:15:02,970
Instead of receiving much -needed
medicine, we receive empty crates.

177
00:15:02,970 --> 00:15:05,010
make sense. The entire shipment can
vanish.

178
00:15:05,290 --> 00:15:07,910
Yeah, I don't understand. Perhaps your
capitano might explain.

179
00:15:08,350 --> 00:15:10,510
He evidently has gone into business for
himself.

180
00:15:11,150 --> 00:15:14,110
Unfortunately, he'll find plenty of
buyers in the black market, I'm sure.

181
00:15:14,350 --> 00:15:18,170
He will go to jail for ten years. We
don't fool our punches here, senor.

182
00:15:18,370 --> 00:15:21,790
What's this bullshit? Our captain is no
criminal. He'll get his chance to prove

183
00:15:21,790 --> 00:15:22,910
it. We're going to lock him up.

184
00:15:23,310 --> 00:15:24,870
I'll take personal charge of that.

185
00:15:26,070 --> 00:15:27,490
Captain. Yeah, what is it?

186
00:15:27,750 --> 00:15:31,010
Sorry, honey. What's wrong? Come on,
Captain. We better beat it and quick.

187
00:15:31,250 --> 00:15:31,989
What's the matter?

188
00:15:31,990 --> 00:15:34,370
The medicine. It's been lifted. We've
been screwed.

189
00:15:34,670 --> 00:15:38,270
They think it was us. This time I'm here
straight on business.

190
00:15:39,070 --> 00:15:42,950
Everybody stay where you are. I am
looking for Captain Jolly. Where is he?

191
00:15:43,050 --> 00:15:44,670
the Capitano. He left long ago.

192
00:15:45,010 --> 00:15:46,770
Yeah? We'll see about that.

193
00:15:47,130 --> 00:15:48,310
This place is surrounded.

194
00:15:49,310 --> 00:15:52,330
No one can get away. Sergeant, take a
look at everybody's papers.

195
00:15:52,800 --> 00:15:55,360
Amigo, I always took care of you. I
don't want any trouble.

196
00:16:21,010 --> 00:16:24,250
Never felt so goddamn silly in my whole
life. It's the only way.

197
00:16:56,430 --> 00:16:57,430
You want to buy a rope?

198
00:17:13,369 --> 00:17:16,810
I could use a little help.

199
00:17:27,819 --> 00:17:28,920
What beautiful stars.

200
00:17:45,700 --> 00:17:47,440
Elizabeth, look at Angelique.

201
00:17:47,640 --> 00:17:51,080
She's going to bring along all her
makeup, and you said I couldn't even

202
00:17:51,080 --> 00:17:51,959
photo album.

203
00:17:51,960 --> 00:17:55,520
Oh, let her take her idiotic pictures,
but it's not the same. Makeup is really

204
00:17:55,520 --> 00:17:58,880
essential. Even in the middle of Sioux
Indians, a girl should have her makeup.

205
00:17:59,340 --> 00:18:02,320
Those Indians aren't Siouxs. They're
Orinoco Indians.

206
00:18:02,760 --> 00:18:04,580
The Pupils tribe, I think.

207
00:18:04,880 --> 00:18:07,720
I was here on another medical mission
some time ago.

208
00:18:08,200 --> 00:18:10,700
Hmm, that's right. I'm older than you.

209
00:18:11,580 --> 00:18:12,860
She's a peach, isn't she?

210
00:18:14,480 --> 00:18:16,720
Is that supposed to bring good luck?
Yes, in a way.

211
00:18:17,820 --> 00:18:19,740
Everybody needs a good luck charm.

212
00:18:22,260 --> 00:18:25,600
Let's go, girl. Take those cases down.
We're supposed to unpack.

213
00:18:26,280 --> 00:18:28,380
We won't be leaving for two days more.

214
00:18:28,860 --> 00:18:30,020
They must be nuts.

215
00:18:30,460 --> 00:18:32,400
Just like the army. Hurry up and wait.

216
00:18:33,320 --> 00:18:34,400
Hey, your pictures.

217
00:18:35,080 --> 00:18:36,380
Be careful, will you?

218
00:18:37,920 --> 00:18:41,460
Angelique. What? What do you say we take
out the pictures of her man and put in

219
00:18:41,460 --> 00:18:42,500
some pictures of gorillas?

220
00:18:45,450 --> 00:18:49,190
Hey, watch out. We almost fell. Oh, it
doesn't matter. I'm ready to fall at

221
00:18:49,190 --> 00:18:52,110
feet. You know, for an engineer, you're
pretty romantic.

222
00:18:52,410 --> 00:18:53,410
That's all a bluff.

223
00:18:53,470 --> 00:18:57,690
No, when I'm with you, I feel as if I'm
a backwards school kid trying to create

224
00:18:57,690 --> 00:18:58,669
an impression.

225
00:18:58,670 --> 00:19:01,130
Why must you always be so obvious?

226
00:19:02,090 --> 00:19:03,190
What'll the others think?

227
00:19:03,490 --> 00:19:07,030
Some force or other keeps driving me on
to do daring things.

228
00:19:07,890 --> 00:19:09,490
Oh, yeah, I almost forgot.

229
00:19:09,850 --> 00:19:13,730
You're supposed to examine two guys at
the police station. The consul himself

230
00:19:13,730 --> 00:19:14,730
called.

231
00:19:14,899 --> 00:19:16,760
The consul called? That's strange.

232
00:19:17,540 --> 00:19:19,240
That isn't ordinarily my duty.

233
00:19:20,280 --> 00:19:23,000
Well, I suppose I'd better have a look.
Okay, my pleasure.

234
00:19:25,200 --> 00:19:28,460
I want to see the consul. Find out if
we'll be issued guns.

235
00:19:28,840 --> 00:19:30,240
Why? You want to shoot somebody?

236
00:19:30,540 --> 00:19:33,300
No, but in the jungle we could run into
some surprises.

237
00:19:33,780 --> 00:19:36,680
In this country, surprise is the rule.
That's the way I look at it.

238
00:19:43,210 --> 00:19:46,090
Just how I'll look to get picked up
after two hours of liberty.

239
00:19:46,930 --> 00:19:47,990
Now how we get away?

240
00:19:48,230 --> 00:19:52,010
I think we can get stuck. We can jump
ship and they won't see us. Whatever

241
00:19:52,010 --> 00:19:55,750
happens, we'd better get the captain
back. We go ashore at midnight tonight.

242
00:20:11,720 --> 00:20:13,540
Yeah, I feel a lot better, Captain.

243
00:20:15,060 --> 00:20:18,960
Yeah, it's a good thing you are feeling
better. I asked for a doctor, not a

244
00:20:18,960 --> 00:20:19,960
nurse.

245
00:20:22,460 --> 00:20:24,280
There's no mistake. I'm a doctor.

246
00:20:25,260 --> 00:20:26,260
Sorry, Doctor.

247
00:20:26,860 --> 00:20:30,220
I see you're a compatriot. Dr. Anderson
from the Red Cross.

248
00:20:30,700 --> 00:20:32,780
Our consul asked me to take a look.

249
00:20:33,380 --> 00:20:35,840
Yeah, that's right. It's for Oliver
here, his head.

250
00:20:36,620 --> 00:20:39,780
He's one of the men on my crew. His
name's Oliver Nicholson.

251
00:20:40,220 --> 00:20:41,740
See what you can do for him, will you?

252
00:20:42,260 --> 00:20:43,520
Looks pretty serious.

253
00:20:43,920 --> 00:20:45,920
Mm -hmm. Will you please sit down?

254
00:20:47,640 --> 00:20:48,640
Thanks, Miss Doctor.

255
00:20:48,840 --> 00:20:50,080
Our Mrs., is it?

256
00:20:53,840 --> 00:20:58,180
You know, it's a funny thing. I was
minding my own business, and I walked

257
00:20:58,180 --> 00:20:59,180
into an open door.

258
00:20:59,260 --> 00:21:02,280
And it's amazing how much it resembles a
police club.

259
00:21:02,720 --> 00:21:05,220
Oh, you know what happened there.

260
00:21:06,900 --> 00:21:08,980
It looks pretty bad.

261
00:21:14,970 --> 00:21:16,070
Ow, it hurts.

262
00:21:16,350 --> 00:21:21,250
I'm sorry. They found the spot where
there wasn't already a bump. You gotta

263
00:21:21,250 --> 00:21:22,690
admit, they're good marksmen.

264
00:21:25,570 --> 00:21:31,770
I was just remembering how long it's
been since I spoke to a woman from home.

265
00:21:32,770 --> 00:21:34,110
I wonder, are you married?

266
00:21:36,050 --> 00:21:39,430
No. But it's none of your business, is
it?

267
00:21:39,690 --> 00:21:40,690
You're right.

268
00:21:40,850 --> 00:21:41,930
I shouldn't ask.

269
00:21:43,630 --> 00:21:45,150
Only it's been so long.

270
00:21:45,630 --> 00:21:46,870
I've been away so long.

271
00:21:47,850 --> 00:21:51,750
And a man forgets there are such
beautiful women at home.

272
00:21:53,010 --> 00:21:56,930
You ought to go back more often and have
a look around. That's just what I don't

273
00:21:56,930 --> 00:21:57,930
want.

274
00:21:58,050 --> 00:22:02,130
I've spent quite a few years trying to
forget all about home. Only seeing you

275
00:22:02,130 --> 00:22:03,970
like this makes me remember it again.

276
00:22:04,610 --> 00:22:07,350
I imagine you have good reason why you
can't go home.

277
00:22:07,790 --> 00:22:08,830
I could go back.

278
00:22:09,500 --> 00:22:10,520
If I wanted to.

279
00:22:10,820 --> 00:22:14,780
Yeah, only we don't want to. The captain
and me were men of the sea. Uh -huh.

280
00:22:15,320 --> 00:22:16,580
I'm from the mountains myself.

281
00:22:17,680 --> 00:22:18,680
Oh.

282
00:22:20,040 --> 00:22:22,040
My wife was also from the mountains.

283
00:22:24,220 --> 00:22:26,080
She was killed in an accident.

284
00:22:27,180 --> 00:22:28,900
I'm sorry. I didn't know about that.

285
00:22:30,280 --> 00:22:32,020
Ouch! Oliver, stop interrupting.

286
00:22:32,540 --> 00:22:36,780
You get all the beautiful girl's
attention and you're complaining.

287
00:22:37,520 --> 00:22:38,960
Complaining with pleasure, Captain.

288
00:22:39,700 --> 00:22:41,200
Yeah, it sounds like it.

289
00:22:42,360 --> 00:22:46,980
If I may ask, Doctor, how does it happen
that you're here in this godforsaken

290
00:22:46,980 --> 00:22:50,420
hole? I was sent here as part of a
medical unit. We're here to fight the

291
00:22:50,420 --> 00:22:51,580
epidemic in the jungle.

292
00:22:53,440 --> 00:22:54,760
That takes a lot of courage.

293
00:22:55,540 --> 00:23:01,160
And I thought that pretty young women
were only interested in jewels, furs.

294
00:23:02,120 --> 00:23:05,420
Really? Well, if I may say so, you're
out of touch with this generation.

295
00:23:06,700 --> 00:23:12,420
That's pretty hard to take but it's true
When

296
00:23:12,420 --> 00:23:18,660
I see a charming girl like you I feel
homesick

297
00:23:18,660 --> 00:23:21,940
and Certain other feelings as well.

298
00:23:22,740 --> 00:23:25,940
I Can't help you there captain. I didn't
think so.

299
00:23:26,180 --> 00:23:27,780
I'm sorry about that

300
00:23:29,810 --> 00:23:33,330
Couldn't you give these guys sleeping
pills? I have my duty. Sedating local

301
00:23:33,330 --> 00:23:36,730
politicians isn't part of it. No, of
course not. But perhaps you'd tell the

302
00:23:36,730 --> 00:23:37,730
consul that I'm innocent.

303
00:23:37,930 --> 00:23:39,230
I had nothing to do with all this.

304
00:23:39,930 --> 00:23:41,550
Is it really true that you're innocent?

305
00:23:41,870 --> 00:23:42,569
I'm innocent.

306
00:23:42,570 --> 00:23:46,370
Of course I'm innocent. Don't you
believe me? All right. I'll talk to him

307
00:23:47,590 --> 00:23:48,590
Thanks.

308
00:23:51,330 --> 00:23:53,710
Hey, hold on to your hat. Can you do it?

309
00:24:00,810 --> 00:24:04,370
I hope the consul can intercede for
those men. He made a promise to look

310
00:24:04,370 --> 00:24:06,750
them. Are you sure that the captain
wasn't lying?

311
00:24:07,770 --> 00:24:10,250
The captain's an honest man. I know he
is.

312
00:24:10,970 --> 00:24:14,930
Well, that old sea wolf has sure made
quite an impression on you, it would

313
00:24:14,930 --> 00:24:16,550
appear. He's sweet.

314
00:24:18,310 --> 00:24:21,550
And besides, we can't just ignore our
compatriots, can we?

315
00:24:21,910 --> 00:24:22,910
Can't we?

316
00:24:40,460 --> 00:24:42,300
This doesn't look like getting back with
the others.

317
00:24:42,520 --> 00:24:43,520
What are they stopping us for?

318
00:24:43,920 --> 00:24:44,920
Go ahead, get out.

319
00:24:49,480 --> 00:24:50,840
We're on a medical mission.

320
00:24:51,200 --> 00:24:52,720
Good medicine you've got, see?

321
00:24:52,920 --> 00:24:53,980
What is the meaning of this?

322
00:24:54,780 --> 00:24:58,020
You could say you are all our prisoners.

323
00:24:58,440 --> 00:24:59,440
This is ridiculous.

324
00:24:59,740 --> 00:25:03,880
You can't do this. Except for Dr.
Costello and me, they're all women here.

325
00:25:03,880 --> 00:25:05,560
can see that. You know who we are.

326
00:25:05,880 --> 00:25:08,960
I will protest to the president of this
country.

327
00:25:09,180 --> 00:25:12,300
Si, si. You protest muy bien. But for
now, you're our prisoners.

328
00:25:12,560 --> 00:25:16,300
And we know it's a big honor having
prisoners like you. It is the way it is.

329
00:25:16,760 --> 00:25:17,900
Everyone, stay in the trucks.

330
00:25:19,640 --> 00:25:20,960
What are you guys, crazy?

331
00:25:21,460 --> 00:25:23,200
What are you trying to prove with all
this?

332
00:25:25,400 --> 00:25:26,400
Look, he got down.

333
00:25:27,480 --> 00:25:29,600
My God, he's a world famous scientist.

334
00:25:30,020 --> 00:25:32,240
He fires at me, my shooting.

335
00:25:32,760 --> 00:25:37,380
If he has gun and won't shoot us, then
for me he's no scientist. You son of a

336
00:25:37,380 --> 00:25:38,379
bitch. He's serious.

337
00:25:38,380 --> 00:25:39,380
I need assistance.

338
00:25:40,700 --> 00:25:44,800
If one of these goons tries to put a
finger on us, we'll scratch his eyes

339
00:25:45,760 --> 00:25:46,760
Careful, honey.

340
00:25:46,820 --> 00:25:48,980
Listen, we've got to get out of this.
Yeah.

341
00:25:50,040 --> 00:25:51,880
What do you think you're doing?

342
00:25:54,480 --> 00:25:55,480
Get away from me.

343
00:26:05,640 --> 00:26:08,540
If you don't do what you're told, we'll
kill them. Okay, everybody in the back

344
00:26:08,540 --> 00:26:09,540
of the truck, fast.

345
00:26:09,840 --> 00:26:12,500
Stay where you are or this one's dead.
Get in the jeep.

346
00:26:13,840 --> 00:26:14,779
Get in, quick.

347
00:26:14,780 --> 00:26:15,780
You here, drive.

348
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
Drive.

349
00:26:17,920 --> 00:26:18,920
Follow us.

350
00:26:28,460 --> 00:26:33,440
You don't like the food? I will report
you to the chief.

351
00:26:41,610 --> 00:26:43,490
belly full of this chicken shit.

352
00:26:44,410 --> 00:26:49,370
What those jackasses don't know is that
your captain always has an ace up his

353
00:26:49,370 --> 00:26:51,890
sleeve. Yeah, and me too.

354
00:26:52,810 --> 00:26:53,930
You ready?

355
00:27:18,640 --> 00:27:22,420
truck and everything, that part was easy
for us. But now, where's the captain? I

356
00:27:22,420 --> 00:27:23,420
don't know.

357
00:27:43,340 --> 00:27:44,340
Hey, Oliver.

358
00:27:44,860 --> 00:27:46,280
At your orders, Captain.

359
00:27:46,900 --> 00:27:47,900
Listen.

360
00:27:52,030 --> 00:27:53,030
Yeah.

361
00:27:54,210 --> 00:27:55,910
Captain, come here.

362
00:27:56,470 --> 00:27:57,470
Quick.

363
00:28:29,950 --> 00:28:30,950
Capitano.

364
00:28:33,030 --> 00:28:35,450
Capitano, I wouldn't mind having one of
your weeds.

365
00:28:37,050 --> 00:28:38,950
No, not permitted.

366
00:28:39,630 --> 00:28:41,090
Prisoners forbidden to smoke.

367
00:28:41,350 --> 00:28:42,350
Oh, just one.

368
00:28:42,830 --> 00:28:45,510
I'll pay you a dollar for one cigarette,
okay?

369
00:28:46,050 --> 00:28:47,490
You pay all that?

370
00:28:47,730 --> 00:28:51,130
Yeah. It's the chance of a lifetime,
Capitano.

371
00:28:52,130 --> 00:28:53,390
Show me your dollar.

372
00:28:53,630 --> 00:28:55,050
Sure, come and take a look.

373
00:28:57,150 --> 00:28:58,150
Yeah.

374
00:29:00,580 --> 00:29:02,120
You really got the dollar?

375
00:29:02,840 --> 00:29:04,980
Huh? Oh, she opened up!

376
00:29:05,280 --> 00:29:06,580
It wasn't dreams.

377
00:29:56,750 --> 00:29:58,710
What's going on here? Pretty hot.

378
00:29:58,970 --> 00:29:59,970
Everything's all right.

379
00:30:00,090 --> 00:30:01,650
We did a little painting.

380
00:30:05,190 --> 00:30:08,870
What was that? You should change jobs.

381
00:30:09,330 --> 00:30:10,610
Yeah, I think I'll go to sea.

382
00:30:14,130 --> 00:30:21,050
They don't want painting done

383
00:30:21,050 --> 00:30:22,050
today. It was yesterday.

384
00:30:36,910 --> 00:30:38,230
You can smell it. We're near the sea.

385
00:30:40,810 --> 00:30:41,789
Come on.

386
00:30:41,790 --> 00:30:42,790
Here we are.

387
00:30:42,970 --> 00:30:46,990
I feel like a sardine. Yeah, couldn't
you find anything better?

388
00:30:47,330 --> 00:30:51,370
Sorry, Captain, but that's our first
class jailbreak, sir. You're terrific. I

389
00:30:51,370 --> 00:30:53,530
really mean it. I want to thank all of
you.

390
00:30:54,170 --> 00:30:58,130
Another day in there and I'd have gone
round to bed. It's absolutely true. By

391
00:30:58,130 --> 00:31:00,570
tomorrow, the captain would have sworn
off the booze.

392
00:31:00,890 --> 00:31:04,890
Let's go, friends. All aboard. The
quicker we're away, the better I'll like

393
00:31:05,420 --> 00:31:09,100
They have guards all over. If they catch
you going aboard, we've had it. We've

394
00:31:09,100 --> 00:31:11,200
been ordered to leave within six hours,
Skipper.

395
00:31:11,960 --> 00:31:16,220
And the ship is surrounded with guards?
Yes, and don't worry. They'll search

396
00:31:16,220 --> 00:31:17,820
every inch till they find you, Skipper.

397
00:31:18,160 --> 00:31:19,160
Shit.

398
00:31:22,480 --> 00:31:25,580
Then I guess the ship is going to have
to sail without a skipper.

399
00:31:25,800 --> 00:31:28,480
No chance of that. Listen to what I'm
saying.

400
00:31:29,000 --> 00:31:32,800
You find the port of Poongala, and we'll
try to meet you there.

401
00:31:33,260 --> 00:31:35,200
We'll find our way through the jungle.

402
00:31:35,420 --> 00:31:39,800
But, Skipper... No buts. I'm not going
to let them confiscate my ship. Two

403
00:31:39,800 --> 00:31:43,620
sailors on dry land. You'll have about
as much chance as a turtle without a

404
00:31:43,620 --> 00:31:48,000
shell. But it's the only way. Oh, you
forgot this at Nico's. Here. Yeah.

405
00:31:49,900 --> 00:31:50,900
Thanks.

406
00:31:51,840 --> 00:31:54,660
Your captain's still got a trick or two
up his sleeve.

407
00:31:54,920 --> 00:31:58,220
We can count on good old Nico to put us
afloat again.

408
00:31:59,860 --> 00:32:00,860
Now.

409
00:32:01,360 --> 00:32:04,440
Get out of my sight, you sea rats. Eric,
take command.

410
00:32:04,840 --> 00:32:08,360
Is that an order, Captain? Yes, it's an
order. Am I in the habit of asking for

411
00:32:08,360 --> 00:32:13,240
advice? You get that ship into Punggala
in one piece or else I'm going to string

412
00:32:13,240 --> 00:32:14,240
you up.

413
00:32:15,600 --> 00:32:16,600
Stand to.

414
00:32:20,180 --> 00:32:21,180
Beat it.

415
00:32:21,680 --> 00:32:23,600
I don't want to see your ugly mugs.

416
00:32:23,900 --> 00:32:24,900
Captain.

417
00:32:27,900 --> 00:32:29,100
Take care of yourself.

418
00:32:29,550 --> 00:32:32,590
If you see a black cat, don't let it
cross in front of you, huh?

419
00:32:32,870 --> 00:32:35,930
You better watch it, too. If you see any
pink elephants on your course, steer

420
00:32:35,930 --> 00:32:36,930
around them.

421
00:32:41,410 --> 00:32:48,410
A captain

422
00:32:48,410 --> 00:32:54,430
whose ship sails without him is the most
ridiculous son of a bitch in this whole

423
00:32:54,430 --> 00:32:55,430
cockeyed world.

424
00:32:55,490 --> 00:32:57,450
Yeah, as bad as me.

425
00:32:58,080 --> 00:33:01,900
A sailor on foot is... There ought to be
a saying like that.

426
00:33:19,420 --> 00:33:21,140
What does he want?

427
00:33:21,360 --> 00:33:24,160
It might be important, or he wouldn't
come all this way.

428
00:33:38,960 --> 00:33:40,500
Well, yes, compañeros. Saludos.

429
00:33:40,900 --> 00:33:42,960
The boss sent me to have a look at
everything.

430
00:33:43,340 --> 00:33:46,280
We've been good about it being his
orders. Why does he send you to spy on

431
00:33:46,520 --> 00:33:47,820
Don't get excited, amigo.

432
00:33:48,420 --> 00:33:52,640
Tomorrow, we telling the government
foreigners are in our hands and we

433
00:33:52,640 --> 00:33:54,700
them for our men they are holding
prisoners.

434
00:33:55,160 --> 00:33:56,280
Where are the girls, eh?

435
00:33:56,780 --> 00:33:57,719
Over there.

436
00:33:57,720 --> 00:33:58,720
Can I see them?

437
00:34:00,040 --> 00:34:01,640
Yeah, sure. Come on, I'll show you.

438
00:34:03,000 --> 00:34:04,700
This place is driving me crazy.

439
00:34:04,940 --> 00:34:06,800
It's all those bugs and lizards.

440
00:34:07,500 --> 00:34:09,820
If it goes on much longer, I'll flip
out.

441
00:34:10,520 --> 00:34:11,500
I can't...

442
00:34:11,500 --> 00:34:18,540
Let's

443
00:34:18,540 --> 00:34:19,540
take a look.

444
00:34:20,820 --> 00:34:24,620
Listen, I mean it. I can't go on doing
nothing. I'm going to ask if we can

445
00:34:24,620 --> 00:34:25,620
Dr. Castell.

446
00:34:28,860 --> 00:34:32,320
Hey, you blondie. Hey, where are you
going?

447
00:34:32,719 --> 00:34:33,719
Live alone.

448
00:34:34,639 --> 00:34:37,219
Thanks. Don't mention it. It was a
pleasure.

449
00:34:37,679 --> 00:34:41,199
I only want to ask to see Dr. Castell.

450
00:34:41,420 --> 00:34:42,920
He was badly wounded.

451
00:34:49,560 --> 00:34:50,699
He's breathing easier.

452
00:34:54,719 --> 00:34:55,739
He's still unconscious.

453
00:34:57,280 --> 00:34:58,440
It's serious, isn't it?

454
00:34:59,160 --> 00:35:01,420
The bullet's out, but he should go to
the hospital.

455
00:35:06,380 --> 00:35:07,680
I'll give him a tetanus shot.

456
00:35:09,300 --> 00:35:11,300
I had a little chat with one of those
guys.

457
00:35:11,740 --> 00:35:15,620
They're making an ultimatum today. The
authorities release all of their men for

458
00:35:15,620 --> 00:35:16,620
us or else.

459
00:35:17,240 --> 00:35:18,240
Or else?

460
00:35:18,880 --> 00:35:20,700
You know damn well what they threatened.

461
00:35:22,160 --> 00:35:24,460
And I know that these men will do what
they say.

462
00:35:26,980 --> 00:35:28,800
I'm going to escape sometime tonight.

463
00:35:29,300 --> 00:35:30,520
I've got it all worked out.

464
00:35:32,500 --> 00:35:34,080
And when they find you're missing?

465
00:35:34,710 --> 00:35:36,510
They'll take revenge on some of the
girls.

466
00:35:37,990 --> 00:35:39,510
Don't risk it. It's not worth it.

467
00:35:46,870 --> 00:35:49,030
Go lie down. You look very tired.

468
00:35:52,710 --> 00:35:54,430
I'm going to wash. I'll be right back.

469
00:36:11,850 --> 00:36:13,430
I got permission to take her for a walk.

470
00:36:13,670 --> 00:36:14,670
That's all right with me.

471
00:36:15,170 --> 00:36:17,030
But remember, don't damage the
merchandise.

472
00:36:17,830 --> 00:36:19,710
We need them to get our compadres back.

473
00:36:22,290 --> 00:36:23,290
Don't worry.

474
00:36:23,570 --> 00:36:25,630
Why would anybody hurt anything as
lovely as this is?

475
00:36:54,360 --> 00:36:55,680
So, how do I treat you?

476
00:36:56,440 --> 00:36:57,440
All right.

477
00:36:58,040 --> 00:36:59,560
What would happen to us now?

478
00:37:00,540 --> 00:37:01,980
Nothing. Nobody will harm you.

479
00:37:02,860 --> 00:37:05,980
That's if they release our men, we'll
release you.

480
00:37:07,080 --> 00:37:08,360
Can you help us escape?

481
00:37:09,620 --> 00:37:10,620
Impossible.

482
00:37:10,960 --> 00:37:12,080
Even if I wanted to.

483
00:37:12,720 --> 00:37:15,040
Then how about me? You can help me
escape.

484
00:37:15,940 --> 00:37:18,360
Look around. Nobody will ever know I'm
missing.

485
00:37:19,200 --> 00:37:21,560
I'm sure it gets pretty lonely around
here.

486
00:38:25,730 --> 00:38:27,410
You heard me, son of a whore.

487
00:38:27,970 --> 00:38:29,510
You don't touch prisoners.

488
00:38:29,810 --> 00:38:30,970
Boss says no touch.

489
00:38:31,390 --> 00:38:33,590
You hijo de puerco, I'll cut your belly
open.

490
00:38:34,010 --> 00:38:35,610
First I'll skin you like a snake.

491
00:38:36,590 --> 00:38:39,850
We got to keep our prisoners to exchange
for all the dollars they hold.

492
00:38:40,350 --> 00:38:41,350
Get out.

493
00:38:41,770 --> 00:38:42,770
Go on.

494
00:38:44,550 --> 00:38:45,550
You two.

495
00:38:51,310 --> 00:38:52,310
Take care of him.

496
00:39:38,480 --> 00:39:39,299
We're going to get back.

497
00:39:39,300 --> 00:39:40,620
Back? You promised.

498
00:39:40,940 --> 00:39:42,220
I didn't promise you anything.

499
00:39:42,520 --> 00:39:43,660
You only assumed.

500
00:39:44,800 --> 00:39:46,200
You bastard!

501
00:39:46,580 --> 00:39:49,140
You son of a bitch! You idiot!

502
00:39:49,560 --> 00:39:51,200
You son of a bitch!

503
00:39:53,980 --> 00:40:00,860
Behind my friends, it doesn't take a
genius to guess this is the first

504
00:40:00,860 --> 00:40:01,860
place you'd come.

505
00:40:01,920 --> 00:40:06,400
Yeah. And if the captain three years ago
hadn't blasted all those Puerto Ricans

506
00:40:06,400 --> 00:40:10,140
who were just about to carve you up. In
fact, you owed a captain your ass. Do

507
00:40:10,140 --> 00:40:13,400
you know that? So don't you try to
wrangle a lot of help in him. Wait a

508
00:40:13,460 --> 00:40:14,640
I didn't say I wouldn't help.

509
00:40:14,940 --> 00:40:19,820
Only you got to understand these guys
you are mixing in with are all part of a

510
00:40:19,820 --> 00:40:20,820
syndicate. Understand?

511
00:40:20,880 --> 00:40:21,880
A syndicate?

512
00:40:22,640 --> 00:40:25,600
So some crooked dope ring is behind all
this?

513
00:40:25,960 --> 00:40:30,260
The gang is infiltrated throughout the
country. They need money. Lots of it.

514
00:40:30,260 --> 00:40:31,260
way they can get it.

515
00:40:31,290 --> 00:40:33,710
Their power reaches everywhere, even to
the highest level.

516
00:40:33,930 --> 00:40:35,290
And you, are you in it too?

517
00:40:35,550 --> 00:40:38,910
You know me better than that. But a man
must watch his step.

518
00:40:39,150 --> 00:40:40,990
It's my home here. I must be careful.

519
00:40:41,350 --> 00:40:44,010
To hell with all this bullshit. How are
you getting us out?

520
00:40:45,230 --> 00:40:46,230
Let me see.

521
00:40:47,370 --> 00:40:50,250
The next cheap living port is a private
yacht.

522
00:40:50,650 --> 00:40:54,850
I'm told its next destination is
Punggala. Punggala? Man, that's exactly

523
00:40:54,850 --> 00:40:56,570
we're headed for. It's what kind of tub?

524
00:40:56,890 --> 00:41:00,590
A luxury yacht. Belongs to a millionaire
widow. She likes to throw parties for

525
00:41:00,590 --> 00:41:02,150
her friends on the boat. You know the
type.

526
00:41:02,450 --> 00:41:05,550
And they put in enough expensive booze
to float the thing.

527
00:41:06,150 --> 00:41:07,150
So?

528
00:41:10,230 --> 00:41:11,750
I think you gave me an idea.

529
00:41:12,570 --> 00:41:13,570
Come here.

530
00:41:16,450 --> 00:41:17,610
You see that man?

531
00:41:17,830 --> 00:41:22,070
Yeah. He's replacing the regular steward
on the boat. The captain's never seen

532
00:41:22,070 --> 00:41:23,910
him and he's coming tonight to meet him.

533
00:41:24,520 --> 00:41:27,720
I see. You mean... That's right. It's
exactly what I mean.

534
00:41:28,340 --> 00:41:29,340
And what about him?

535
00:41:29,960 --> 00:41:30,959
Don't worry.

536
00:41:30,960 --> 00:41:35,180
I'll put him out at Chiquita's, away
from the police, where he'll get good

537
00:41:35,180 --> 00:41:40,060
and rest. It'll do him a world of good.
At Chiquita's? Yes. Well, if you want my

538
00:41:40,060 --> 00:41:42,380
opinion, we don't have very much choice.

539
00:41:43,040 --> 00:41:48,220
Yeah, but aboard a yacht, I don't know
how to serve or anything. It'll be easy.

540
00:41:48,260 --> 00:41:51,060
You'll see. There's only one rule. No
matter how rough, you mustn't spill soup

541
00:41:51,060 --> 00:41:53,000
down there next to him. My friend, now's
the time.

542
00:41:53,220 --> 00:41:54,220
He's getting up.

543
00:41:55,440 --> 00:41:56,440
Let's go.

544
00:42:29,450 --> 00:42:33,510
What's the matter? You got a piss right
here? What do you care where I piss?

545
00:42:35,850 --> 00:42:39,670
What is this, a pickup?

546
00:42:40,570 --> 00:42:42,070
I'm sorry, old chap.

547
00:42:46,850 --> 00:42:49,610
Santa Maria, querido, what have you
done?

548
00:42:50,370 --> 00:42:51,930
Nico told me you were here.

549
00:42:52,310 --> 00:42:56,710
Little one, do me a favor. Get him in a
taxi. I want you to take good care of

550
00:42:56,710 --> 00:42:58,550
him. Don't let him come to for an hour.

551
00:42:58,910 --> 00:43:03,290
When he does wake up, be nice to him.
Because of me, he's losing a good job.

552
00:43:03,290 --> 00:43:07,310
that away, Capitano. I never take your
money. You pay me nothing at all. You're

553
00:43:07,310 --> 00:43:08,690
marvelous, you know that.

554
00:43:09,570 --> 00:43:12,710
Too bad they're after me. I'd like to
stay here with you.

555
00:43:14,690 --> 00:43:15,669
Get ready.

556
00:43:15,670 --> 00:43:18,230
The captain is here. He wants to meet
the steward.

557
00:43:19,550 --> 00:43:23,470
Remember me, darling. I'll be back. Bye,
querido. I pray for you.

558
00:43:28,080 --> 00:43:29,038
That one. He's all alone.

559
00:43:29,040 --> 00:43:30,040
Yeah.

560
00:43:38,080 --> 00:43:39,080
Oh, hello.

561
00:43:39,740 --> 00:43:41,500
Can I sit here for a minute? Right
ahead.

562
00:43:44,940 --> 00:43:47,080
You're looking for a steward, is that
right?

563
00:43:47,320 --> 00:43:50,420
Yeah, we're supposed to meet you. Well,
you see, he couldn't come. He's sick.

564
00:43:51,360 --> 00:43:52,540
Son of a bitch.

565
00:43:52,780 --> 00:43:55,600
What's he got, anyway? I just met the
guy once in a bar yesterday.

566
00:43:55,920 --> 00:44:00,060
He was already sick. He asked me if I'd
replace him on a pleasure yacht. I said,

567
00:44:00,060 --> 00:44:01,520
sure. Got any papers?

568
00:44:01,880 --> 00:44:03,820
Yeah, the best there is. Let's see them.

569
00:44:04,140 --> 00:44:07,900
I can't let you see them. Police took
them when I changed my address.

570
00:44:08,260 --> 00:44:09,720
They haven't given them back yet.

571
00:44:10,400 --> 00:44:11,580
Station's already closed.

572
00:44:12,520 --> 00:44:16,280
Damn it. We're supposed to sail in three
and a half hours. I have sailed without

573
00:44:16,280 --> 00:44:17,280
papers.

574
00:44:17,600 --> 00:44:19,860
Can you do table service in all of
Stuart's duties?

575
00:44:20,140 --> 00:44:24,620
Naturally. I've served on luxury yachts
even Mrs. Onassis has never seen. Okay,

576
00:44:24,720 --> 00:44:25,760
I'll take a chance on you.

577
00:44:26,400 --> 00:44:29,580
Yeah, but if you let me down, I'll throw
you overboard to the sharks.

578
00:44:29,800 --> 00:44:30,800
Aye, aye, sir.

579
00:44:36,560 --> 00:44:43,500
All they want is just

580
00:44:43,500 --> 00:44:44,500
one thing.

581
00:44:48,270 --> 00:44:49,270
really good?

582
00:44:49,850 --> 00:44:51,030
It's alright, Hattie.

583
00:44:51,930 --> 00:44:53,090
Everything's gonna be alright.

584
00:44:55,790 --> 00:44:56,790
Okay.

585
00:44:57,370 --> 00:44:58,430
Oh, that hurts.

586
00:44:58,730 --> 00:44:59,730
Oh,

587
00:45:00,070 --> 00:45:02,610
it's better.

588
00:45:03,870 --> 00:45:05,490
You're really good with your hands.

589
00:45:06,670 --> 00:45:07,790
That bastard.

590
00:45:08,310 --> 00:45:10,910
How could he hurt such a beautiful body
as yours?

591
00:45:12,910 --> 00:45:14,270
He doesn't care any.

592
00:45:15,270 --> 00:45:16,910
I'm gonna kill all any help.

593
00:45:18,840 --> 00:45:19,840
Don't worry.

594
00:45:20,280 --> 00:45:21,760
I'm going to take care of you.

595
00:45:22,340 --> 00:45:23,600
I care about you.

596
00:45:26,100 --> 00:45:29,800
I want you to take care of me.

597
00:45:31,260 --> 00:45:33,900
You're the only one who cares about me.

598
00:45:35,100 --> 00:45:37,740
Yes, I care about you.

599
00:46:27,000 --> 00:46:30,260
Oh, slippery as the ass on a porpoise.

600
00:46:33,400 --> 00:46:34,980
How do you do, miss?

601
00:46:35,300 --> 00:46:36,300
Well, hello.

602
00:46:36,520 --> 00:46:41,320
I imagined we'd run into an iceberg and
it was only you rushing into my cabin. I

603
00:46:41,320 --> 00:46:45,060
had no idea what a pleasant surprise
awaited me.

604
00:46:45,420 --> 00:46:47,780
Oh, don't you mind me. I only work here.

605
00:46:48,000 --> 00:46:51,990
Really? Then you can help me get
dressed. Your wish is my command.

606
00:47:00,930 --> 00:47:01,930
Well,

607
00:47:07,970 --> 00:47:08,970
go ahead.

608
00:47:09,790 --> 00:47:10,810
Zip up my dress.

609
00:47:11,470 --> 00:47:13,430
This is the first time you've dressed a
woman.

610
00:47:14,410 --> 00:47:17,250
All my experience has been undressing
them.

611
00:47:22,080 --> 00:47:24,000
That is most impertinent.

612
00:47:25,000 --> 00:47:26,800
But I will forgive you.

613
00:47:28,020 --> 00:47:29,020
Unconditionally.

614
00:47:30,180 --> 00:47:35,680
Be careful, my lady. I usually eat up
several little small fry like you for

615
00:47:35,680 --> 00:47:39,580
breakfast. You know, I'm still hungry.

616
00:47:39,900 --> 00:47:42,260
I've never been so insulted. Get out!

617
00:47:42,840 --> 00:47:44,700
Oh, such impertinence.

618
00:47:51,450 --> 00:47:53,530
Well, it's still nowhere from the tree.

619
00:47:54,450 --> 00:47:58,210
What if the government refuses to do
business?

620
00:47:58,990 --> 00:48:01,590
Oh, in that case, we must show them
they're wrong.

621
00:48:02,790 --> 00:48:04,510
I never killed a woman.

622
00:48:05,530 --> 00:48:06,530
You'll learn how.

623
00:48:07,410 --> 00:48:08,450
You feeling better?

624
00:48:09,410 --> 00:48:10,490
Now it's worse.

625
00:48:10,950 --> 00:48:12,590
I'll be better off dead.

626
00:48:13,380 --> 00:48:16,720
Do whatever you want, but we'll have a
hard time finding a coffee. Do you mind

627
00:48:16,720 --> 00:48:19,940
changing the subject? What would you
like? A few jokes? A lot of laughs?

628
00:48:20,760 --> 00:48:22,380
Take your hands off me.

629
00:48:24,620 --> 00:48:28,600
I need two volunteers to help with Dr.

630
00:48:28,800 --> 00:48:29,800
Castell.

631
00:48:30,580 --> 00:48:32,180
I'm pretty worried about him.

632
00:48:33,440 --> 00:48:36,220
There's a chance he may die by morning.
What?

633
00:48:43,630 --> 00:48:46,390
Listen to what they say on the radio.
They report bandits have taken some

634
00:48:46,390 --> 00:48:47,490
hostage out of the jungle.

635
00:48:47,690 --> 00:48:51,070
They could be killed. They're in danger.
The nurses from the Red Cross.

636
00:48:51,290 --> 00:48:52,370
Are they really in danger?

637
00:48:52,650 --> 00:48:56,230
In any case, the gallant band of nurses
now find themselves in a very serious

638
00:48:56,230 --> 00:49:00,530
situation. If the gangsters carry out
their threat, some of these women,

639
00:49:00,530 --> 00:49:02,390
all of them, could be killed.

640
00:49:04,330 --> 00:49:05,330
My God.

641
00:49:05,450 --> 00:49:10,230
What can we possibly do? That's very
easy. You request your hostess to dock

642
00:49:10,230 --> 00:49:11,990
the nearest town in our vicinity.

643
00:49:12,890 --> 00:49:13,890
Stop the cruise?

644
00:49:14,030 --> 00:49:17,990
What's the point in doing that? I'll
tell you. The point is you move heaven

645
00:49:17,990 --> 00:49:20,330
hell trying to save those you're here to
protect.

646
00:49:20,550 --> 00:49:24,910
You will contact our minister, and if
necessary, even our head of state, and

647
00:49:24,910 --> 00:49:29,450
prove that our country's diplomats can
be professional, that they really care

648
00:49:29,450 --> 00:49:34,130
what happens to our citizens who get
into trouble with corrupt politicians

649
00:49:34,130 --> 00:49:39,360
gangsters. and who are innocent of phony
charges instead of parking your large,

650
00:49:39,440 --> 00:49:44,120
fat ass upon plush yachts of
millionaires. Why are you making

651
00:49:44,120 --> 00:49:47,980
know my professional responsibilities. I
won't allow it. All you know is shit.

652
00:49:48,360 --> 00:49:51,940
Wait a second. Who are you? I am Captain
Marcus Jolly.

653
00:49:52,300 --> 00:49:56,420
I'm also a compatriot who might attest
to your fine sense of duty. I see.

654
00:49:56,420 --> 00:49:59,520
the one they put in jail. Let's say the
authorities and I didn't agree.

655
00:49:59,760 --> 00:50:04,440
My apologies, my lady, for falsely
pretending I was an experienced steward.

656
00:50:04,750 --> 00:50:09,270
It was my last hope of escaping those
damned sewer rats. Then it's Captain we

657
00:50:09,270 --> 00:50:14,890
should call you. No, my lady. While I'm
on board, call me Steward Fritz. But I'm

658
00:50:14,890 --> 00:50:19,330
getting off as soon as I can. There are
some questions I'd like answered first.

659
00:50:19,810 --> 00:50:24,070
There's a couple of questions I'd like
answered. Like which of you deals in

660
00:50:24,070 --> 00:50:26,830
contraband? I've been thinking about it
quite a lot.

661
00:50:27,230 --> 00:50:31,190
Who's behind this racket? Now I'm
beginning to figure it out. That's the

662
00:50:31,190 --> 00:50:35,250
straw. The man is really... Nobody. Who
the devil does he think he is? However,

663
00:50:35,350 --> 00:50:38,770
I shall instruct my captain to head
toward the first port.

664
00:50:58,160 --> 00:50:59,160
I'm sitting here thinking.

665
00:51:00,780 --> 00:51:03,820
About some young girls who are in
danger?

666
00:51:05,160 --> 00:51:07,280
Unless there's prompt action, they'll
die.

667
00:51:07,600 --> 00:51:09,180
Yes, I know.

668
00:51:09,420 --> 00:51:12,080
You admit then that you're mixed up with
that bunch of gangsters?

669
00:51:13,020 --> 00:51:16,220
I admit nothing. I have no intention of
being assassinated.

670
00:51:16,940 --> 00:51:19,080
A man has to make up his own mind.

671
00:51:19,440 --> 00:51:20,940
I'll give you some good advice.

672
00:51:22,100 --> 00:51:26,540
Whatever you do, don't drag the police
into this. Those men have spies placed

673
00:51:26,540 --> 00:51:30,960
everywhere. As soon as they realize that
they can't win, they'll kill all of the

674
00:51:30,960 --> 00:51:34,020
nurses. Doctor, tell me everything you
know about this.

675
00:51:38,780 --> 00:51:43,360
It'll take you two days down the Rio
Coca. On the right, you'll find a bamboo

676
00:51:43,360 --> 00:51:44,360
forest.

677
00:51:44,900 --> 00:51:46,280
Next to it, there's a farm.

678
00:52:40,300 --> 00:52:41,760
They won't let me help Dr.

679
00:52:42,000 --> 00:52:43,000
Castell.

680
00:52:43,320 --> 00:52:47,880
You lousy... You bastard! Let me out of
here!

681
00:52:51,420 --> 00:52:53,040
Do something for him.

682
00:52:54,620 --> 00:52:57,840
The government is being difficult.

683
00:52:59,480 --> 00:53:02,100
Now we must prove that we are not
playing.

684
00:53:03,580 --> 00:53:05,820
We've decided to kill one of you.

685
00:53:06,930 --> 00:53:11,230
Well, as far as we're concerned, we
don't care which one of you it is. But

686
00:53:11,230 --> 00:53:13,430
first, we're going to have a little
siesta, huh?

687
00:53:36,560 --> 00:53:38,560
Where am I going? Oh, we got the place.

688
00:53:40,360 --> 00:53:42,000
No, I'm staying with the girls.

689
00:53:43,320 --> 00:53:44,920
You want me to get rough?

690
00:53:48,240 --> 00:53:50,220
Now, out, all of you, go on.

691
00:53:53,540 --> 00:53:55,220
You would like a more formal invitation?

692
00:55:15,720 --> 00:55:16,720
Yeah, I won't start you.

693
00:56:47,760 --> 00:56:48,760
You go on now.

694
00:58:03,210 --> 00:58:04,970
to start walking at sundown.

695
00:58:06,470 --> 00:58:08,790
You really think we'll ever get out of
this?

696
00:58:09,410 --> 00:58:12,170
To give up after all this would be
stupid.

697
00:58:16,010 --> 00:58:18,450
Tell me, Captain, why did you do it?

698
00:58:19,190 --> 00:58:23,710
You could have returned to your ship and
just have sailed away.

699
00:58:25,310 --> 00:58:26,490
Ah, my ship.

700
00:58:29,070 --> 00:58:30,470
I think about her.

701
00:58:30,850 --> 00:58:32,110
Oh, well.

702
00:58:33,070 --> 00:58:35,110
Come on, Captain. Answer my question.

703
00:58:38,750 --> 00:58:40,890
You asked a question? What?

704
00:58:42,190 --> 00:58:43,810
What made you stick around?

705
00:58:46,850 --> 00:58:47,850
It's obvious.

706
00:58:48,830 --> 00:58:52,130
I couldn't desert girls from home. What
do you expect?

707
00:58:52,550 --> 00:58:54,590
There was only one girl you knew.

708
00:58:55,010 --> 00:58:56,010
Who's that?

709
00:58:57,490 --> 00:58:58,490
Me.

710
00:59:01,640 --> 00:59:03,920
Haven't I said you remind me of
somebody?

711
00:59:06,500 --> 00:59:08,240
A woman long ago.

712
00:59:12,620 --> 00:59:19,540
I hope that after you're back at home,
that you'll meet

713
00:59:19,540 --> 00:59:21,500
and fall in love with the right person.

714
00:59:23,340 --> 00:59:25,120
I wish the two of you happiness.

715
00:59:29,900 --> 00:59:31,440
It's not as simple as that.

716
00:59:33,520 --> 00:59:36,340
I mean, you can't change a leopard's
spots.

717
00:59:39,600 --> 00:59:41,920
I don't want it. Not a home.

718
00:59:42,980 --> 00:59:45,500
Besides, I'm only happy when I'm aboard
ship.

719
00:59:46,660 --> 00:59:49,060
My freedom's too important to me.

720
00:59:52,600 --> 00:59:54,260
I'd be a fish out of water.

721
00:59:54,860 --> 00:59:56,640
I have only my ship.

722
01:00:49,340 --> 01:00:52,080
Why did Carl just take off like that?

723
01:00:53,100 --> 01:00:55,500
I don't know. He was angry about
something.

724
01:00:56,680 --> 01:00:58,020
Now's when we need him.

725
01:00:58,380 --> 01:00:59,380
Where did he go?

726
01:01:00,020 --> 01:01:01,160
How do I know?

727
01:01:17,480 --> 01:01:18,880
Stop.

728
01:01:41,000 --> 01:01:43,380
Wait here for a minute till we're sure
it's not the bandits.

729
01:01:43,760 --> 01:01:47,840
But he looks like... It is! Yes, it's my
friend, Nico!

730
01:01:48,240 --> 01:01:50,300
Come on, we're going to be all right
now.

731
01:01:50,740 --> 01:01:51,740
Nico!

732
01:01:52,120 --> 01:01:54,880
Hombre! My God, what are you doing here?

733
01:01:55,220 --> 01:01:56,220
Nico, amigo!

734
01:01:57,420 --> 01:02:02,320
I was beginning to think that we'd never
make it. Whatever made you decide to

735
01:02:02,320 --> 01:02:03,218
look for us here?

736
01:02:03,220 --> 01:02:06,140
It was me. What? You thought I'd been
forgotten.

737
01:02:06,700 --> 01:02:08,820
I haven't died yet, Captain Jolly.

738
01:02:09,370 --> 01:02:11,110
The chief takes care of us.

739
01:02:11,330 --> 01:02:13,730
He put out a search party and found me.

740
01:02:17,910 --> 01:02:19,350
What's that? You're his chief?

741
01:02:19,570 --> 01:02:20,570
Yes, amigo.

742
01:02:21,730 --> 01:02:23,590
You had to discover it one day.

743
01:02:24,330 --> 01:02:28,270
I'm sorry about this, Captain. I told
you not to get involved in this

744
01:02:28,510 --> 01:02:32,710
If I let you and the girls get away,
they'll have no other choice but kill

745
01:02:32,790 --> 01:02:33,790
see?

746
01:02:34,370 --> 01:02:37,770
But you were always my friend. You
helped me an offer. It's true.

747
01:02:38,460 --> 01:02:42,160
Unfortunately, when we planned to steal
the shipment, I had no way of knowing

748
01:02:42,160 --> 01:02:43,500
that you'd deliver the medicine.

749
01:02:44,100 --> 01:02:47,740
I did the best I could to keep you out
of it. We locked you up for your own

750
01:02:47,740 --> 01:02:51,180
good, but our prisons leave much to be
desired.

751
01:02:51,440 --> 01:02:53,840
And now you give me no choice but one.

752
01:02:54,100 --> 01:02:55,280
And Oliver, where is he?

753
01:02:55,940 --> 01:02:57,740
He's in Punggala, waiting for you.

754
01:02:58,000 --> 01:03:00,620
Only, you won't be there.

755
01:03:01,300 --> 01:03:04,940
Well, well, my old friend. So we meet
again, Capitano.

756
01:03:05,630 --> 01:03:10,770
I see. It's a gathering of all the
birds. In case you don't remember, we've

757
01:03:10,770 --> 01:03:14,150
a score to settle. I recall that you
threw me in the water.

758
01:03:14,430 --> 01:03:16,930
Right now you're going to pay for that.

759
01:03:17,430 --> 01:03:18,430
Over here.

760
01:03:18,470 --> 01:03:19,470
Quick.

761
01:03:20,050 --> 01:03:22,010
We've wasted too much time already.

762
01:03:22,810 --> 01:03:23,810
He's right.

763
01:03:23,830 --> 01:03:27,350
Time and tide, Captain. You know how it
is. We are going.

764
01:03:28,090 --> 01:03:31,290
But you'll stay here. We have had enough
of your surprises.

765
01:03:31,630 --> 01:03:34,610
You are always honest and helpful.
You're not a bandit.

766
01:03:34,940 --> 01:03:37,480
For all of us in this country, there is
one law of violence.

767
01:03:37,740 --> 01:03:41,020
Stay honest for what? For a rotten
society good for nothing.

768
01:03:41,480 --> 01:03:43,540
I'll fight to get my share.

769
01:03:45,000 --> 01:03:46,800
You can't kill him in cold blood.

770
01:03:48,080 --> 01:03:52,300
It won't be pretty to watch. The boys do
a good job when they want to. Back that

771
01:03:52,300 --> 01:03:53,300
way. Go on.

772
01:03:53,580 --> 01:03:55,180
You can't do it. No.

773
01:03:55,920 --> 01:03:57,940
Even savages wouldn't do that.

774
01:03:58,240 --> 01:03:59,540
It won't take long.

775
01:04:01,800 --> 01:04:03,020
I'm sorry, senorita.

776
01:04:03,320 --> 01:04:04,500
I can do nothing.

777
01:04:05,000 --> 01:04:06,000
It's him or us.

778
01:04:07,060 --> 01:04:08,540
We've got to do it.

779
01:04:09,660 --> 01:04:11,180
Now, everybody, in the jeep.

780
01:04:11,720 --> 01:04:12,720
Hurry.

781
01:04:13,380 --> 01:04:16,000
Go on. What are you waiting for? Get in.

782
01:04:16,320 --> 01:04:17,320
Hold it.

783
01:04:17,680 --> 01:04:18,680
Nobody move.

784
01:04:31,150 --> 01:04:34,970
The girl's over here. It's a good thing
that Carl decided to come back just now.

785
01:04:35,030 --> 01:04:36,830
Otherwise, I would have been a dead dog.

786
01:04:37,170 --> 01:04:40,330
He jumped all four of those guys. He did
a terrific job.

787
01:04:47,410 --> 01:04:50,930
Hey, come on. I can't take you all on at
once.

788
01:05:00,550 --> 01:05:02,410
Nico! Stop!

789
01:05:42,210 --> 01:05:43,870
You lousy rat.

790
01:05:44,330 --> 01:05:46,490
Come back here, you bastard.

791
01:05:46,790 --> 01:05:49,970
I ought to blast your ass out of the
water.

792
01:05:51,710 --> 01:05:54,570
You'll be a good dinner for the piranha
fish.

793
01:05:57,030 --> 01:05:58,650
And he was my friend.

